Дружба - це диво 1 сезон українською мовою онлайн

Багато років тому неймовірно прекрасною країною Еквестрією правили дві рідні сестри. Під владою старшої сестри знаходилося Сонце, а молодша керувала Місяцем. Волею випадку і розбрату між сестрами трапилася велика неприємність, яка ледве не занурила весь світ у темряву. Молодша сестра відмовилася слухатися старшу, і баланс заходів і сходів сонця був порушений, після чого на Еквестрію опустився вічний морок.

Іскорка дізналася з книг, що перемогти Місячну Поні можна за допомогою Елементів Гармонії, які зберігаються в стародавньому замку за темним лісом. Місячна Поні намагається перешкодити Іскорці та її друзям, але завдяки дружбі вони разом долають усі перешкоди й потрапляють до замку, де дізнаються, що сила Елементів Гармонії криється в них самих. Друзям вдається повернути принцесу Селестію й перетворити Місячну Поні на Принцесу Лу́ну.

Принцеса Селестія подарувала Іскорці два квитки на бал. Кожна з подруг Іскорки теж хоче потрапити на бал, і, не зумівши вирішити, кому з них віддати зайвий квиток, Іскорка повертає їх принцесі.

У саду достигли яблука, але Макінтош, брат Еплджек, поранився і тепер не може допомогти їй зібрати врожай. Еплджек завжди допомагає друзям, проте сама не просить про допомогу, оскільки пообіцяла братові, що впорається власними силами. Однак її впертість призводить до не надто гарних наслідків.

Рейнбоу Деш знайомить Пінкі Пай зі своєю давньою подругою — грифоном Джильдою. При Рейнбоу Деш Джильда поводиться як чудова подруга, але насправді вона думає лише про себе. Джильда любить злі жарти й навіть виявляється злодійкою. Пінкі Пай вирішує перевиховати Джильду та влаштовує на її честь вечірку.

До Понівіля приїжджає мандрівна фокусниця, яка гордо називає себе "Великою і Могутньою" Тріксі. Вона стверджує, що змогла приборкати Велику Ведмедицю. Тріксі кидає виклик мешканцям Понівіля і перемагає кожного, хто приймає її виклик. Твайлайт відмовляється використовувати свою магію, боячись, що виглядатиме такою ж хвалькуватою, як Тріксі. Однак їй доводиться це зробити, адже Сніпс і Снейлс випадково пробудили Маленьку Ведмедицю.

Неподалік Понівіля заліг у сплячку великий дракон, і дим від його дихання закриває півнеба. Іскорка з друзями, за проханням принцеси Селестії, вирушає до його лігва, щоб попросити дракона піти в інше місце. Особливо вона розраховує на допомогу Флаттершай, яка не лише легко знаходить спільну мову з дикими тваринами, але й має особливий дар переконання. Проте Флаттершай дуже боїться драконів.

Реріті й Епплджек сваряться через аристократичні примхи першої та погані манери другої. Рятуючись від грози, вони разом опинилися в домі Іскорки, яка запропонувала влаштувати піжамну вечірку. Але навіть під час неї обидві поні не перестають сперечатися.

У Понівіллі іноді навідується зебра Зекора. Усі її бояться й вважають відьмою, бо вона не схожа на поні і живе в лісі. Поки Іскорка намагалася переконати подруг, що не варто вірити розповідям про відьом, Епплблум, молодша сестра Епплджек, вирішила потайки піти за Зекорою. Іскорка і її подруги наздогнали Епплблум на галявині, покритій синіми квітами. Наступного дня у Іскорки обм'як ріг, Радуга забула, як тримати рівновагу в польоті, у Пінкі Пай набряк язик, Реріті покрилася довгою свалявшоюся шерстю, Епплджек сильно зменшилася, а Флаттершай почала говорити басом. Вирішивши, що це Зекора наклала на них порчу, поні вирушили до неї додому.

Готуючись до приїзду принцеси Селестії, Флаттершай зустріла дуже милу мушку. Але незабаром з'ясувалося, що ці мушки дуже багато їдять і швидко розмножуються. Поки інші шукають спосіб позбутися від мушок, Пінкі Пай чомусь розшукує музичні інструменти і зовсім не допомагає подругам, яких лише закликає допомогти їй у пошуках. Подруги не звертають уваги на Пінкі, а дарма.

За традицією, в останній день зими жителі Понівілля готують місто до весни без допомоги магії. Але магія — основний талант Іскорки, і її спроби зайнятися чимось іншим закінчуються невдачею. Однак поні знову не встигають підготуватися до весни, і лише Іскорка може допомогти організувати підготовку так, щоб усе встигли завершити вчасно.

У Епплблум, сестри Епплджек, ще не з'явилася метка на боці (знак відмінності), яка позначає особливий талант поні. Епплблум дуже соромиться цього, адже у всіх її однокласників знаки відмінності вже є. Над нею починають сміятися дві однокласниці — Даймонд Тіара і Сільвер Спун. Радуга, Пінкі Пай і Іскорка безуспішно намагаються допомогти Епплблум.

Епплджек і Радуга посперечалися, хто швидший і сильніший. У більшості змагань перемагає Радуга, але Епплджек не без підстав вважає, що це через те, що Радуга вміє літати. Тому вони вирішили взяти участь в щорічному осінньому забігу.

Реріті збирається на бал, де сподівається проявити себе та здивувати всіх своїм чудовим вбранням. Її подруги також йдуть на бал, і Реріті вирішила пошити сукні і для них. Однак, намагаючись догодити подругам, їй постійно доводиться переробляти плаття відповідно до все нових і нових побажань. Коли всі побажання виконані, плаття вже не подобаються самій Реріті. У цей час на показ мод у Понівілль приїжджає відомий дизайнер. В результаті йому не подобаються сукні, і Реріті стає для всіх посміховиськом. Подруги розуміють свою провину і намагаються допомогти Реріті.

Виявляється, Пінкі Пай вміє передбачати деякі майбутні події: наприклад, у неї починає тремтіти хвіст, якщо щось має впасти. Іскорка багато знає про магію, але про таку здатність чує вперше. Спочатку вона не вірить Пінкі, а потім переконується, що її здатність працює практично завжди. Іскорка намагається знайти цьому розумне пояснення, але безуспішно.

У Клаудсдейлі проводяться змагання юних летунів, і Радуга збирається брати в них участь, щоб показати свій коронний номер — «звукову радугу»: їй належить подолати швидкість звуку. Але під час тренувань її щоразу спіткає невдача. Через це Радуга дуже боїться осоромитися під час виступу.

Поки Реріті дуже зайнята, наглянути за Крошкою Белль і її подругами погодилася Флаттершай. Вдень жеребці влаштували безлад у домі Флаттершай, а вночі, вирушивши шукати зниклу курку, втекли в ліс. У лісі є багато страшних тварин, наприклад, василіск, який поглядом може перетворити поні на камінь. Але у Флаттершай, яка вирушила рятувати дівчаток, теж є свій особливий погляд.

Епплджек подарувала сестрі Епплблум свій старий будиночок на дереві, щоб вона запрошувала туди своїх подруг. Дівчатка використовували його, щоб підготуватися до шкільного конкурсу талантів. Вони вирішили виступити з піснею, сподіваючись завоювати приз і отримати знаки відмінності. Але через неправильний розподіл обов'язків шоу пішло не так.

Щоб пошити костюми для поп-зірки Сапфір Шорс, Реріті потрібно багато дорогоцінних каменів. Вирушивши на пошуки, вона потрапила в лапи до Алмазних Псів, які вирішили змусити Реріті добувати самоцвіти лише для них. Її друзі разом зі Спайком вирушають рятувати її.

Відомий фотограф Фотофініш запропонувала Реріті організувати фотосесію, щоб продемонструвати свої найкращі вбрання. В якості фотомоделі Реріті обрала Флаттершай, яка так сподобалася Фотофініш, що та запросила Флаттершай працювати у неї. Реріті заздрить подрузі, але боїться її образити. Флаттершай не подобається бути моделлю, але вона також боїться образити Реріті, бо саме вона привела її на цю роботу. Секрети Реріті та Флаттершай знає Іскорка, але вона пообіцяла не розповідати про це нікому. І тепер потрібно зробити так, щоб вони самі одне одному зізналися.

Бізони та жителі поселення Еппллузи воюють один з одним через те, що поні посадили свій яблуневий сад на біговій стежці бізонів, оскільки інших підходящих місць для саду не знайшлося. Тому, коли приходить час щорічного забігу, бізони вирішують зрівняти з землею сад разом з містом. Пінкі Пай, Радуга і Спайк стають на бік бізонів і безуспішно намагаються помирити їх з переселенцями.

У принцеси Селестії є домашній улюбленець — птах на ім'я Філоміна. Коли Селестія приїжджає в Понівілль на свято, Філоміна виглядає хворою. Принцесі довелося терміново покинути свято, і вона забула Філоміну в Сахарному Палаці. Флаттершай вирішила, що перед тим, як повернути Філоміну принцесі, її потрібно вилікувати, і таємно від подруг забрала птаха до себе.

Відчайдушно намагаючись знайти свої таланти, Епплблум, Крошка Белль і Скуталу вирішили розпитати старших поні, як вони отримали свої знаки відмінності.

Спайк є чудовим помічником для Іскорки. Вона не перестає хвалити його перед подругами. Їм також дуже подобається маленький дракон. Одного разу Спайк так забігався, допомагаючи Іскорці, що заснув. У цей час Іскорка знайомиться з совою Совелієм (Совою) і призначає його новим помічником, щоб Спайк не так втомлювався. Але сам дракончик думає, що його хочуть замінити.

Після вечірки з нагоди дня народження свого домашнього улюбленця, крокодильчика Зубастика, Пінкі Пай вирішила організувати нову вечірку — на честь успішно відсвяткованого дня народження. Але подруги відмовляються приходити до Пінкі, ще й щось від неї приховують. Пінкі вирішила, що вони більше не дружать з нею, і образилася на них.

У кожної з шести головних героїнь є своя мрія, яка повинна здійснитися на Гала-концерті у принцеси Селестії. Іскорка мріє весь вечір розмовляти з принцесою про магію; Пінкі — співати улюблені пісні та танцювати; Флаттершай — подружитися з тваринами в саду принцеси; Епплджек — заробити багато грошей на продажу яблук; Радуга — щоб її помітили в команді Чудо-молній; а Рарити — зачарувати принца Голубу Кров. Але все вийшло зовсім не так, як очікувалося.