За традицією, в останній день зими жителі Понівілля готують місто до весни без допомоги магії. Але магія — основний талант Іскорки, і її спроби зайнятися чимось іншим закінчуються невдачею. Однак поні знову не встигають підготуватися до весни, і лише Іскорка може допомогти організувати підготовку так, щоб усе встигли завершити вчасно.