Серія Сімпсонів, у якій Барт і Ліса раптово повертаються додому з табору Красті, де з ними сталося по-справжньому травмуюча подія, любовним усамітненням Гомера і Мардж приходить такий же несподіваний кінець.