Бізони та жителі поселення Еппллузи воюють один з одним через те, що поні посадили свій яблуневий сад на біговій стежці бізонів, оскільки інших підходящих місць для саду не знайшлося. Тому, коли приходить час щорічного забігу, бізони вирішують зрівняти з землею сад разом з містом. Пінкі Пай, Радуга і Спайк стають на бік бізонів і безуспішно намагаються помирити їх з переселенцями.