Лоїс згадує свою юнацьку мрію і стає моделлю, забувши про сім'ю. Пітер Гріфін і Картер Пьютершмідт намагаються повернути її додому. Тим часом Стьюї організовує фінансову піраміду, а Брайан потрапляє до нього в "боргове рабство".