У Лоїс раптово з’являється потяг до клептоманії. Брайан зауважує це і наставляє жінку на шлях істинний. Вона все усвідомлює, але надто пізно. Лоїс арештують і ув’язнюють. Без господині будинок Гріфінів занепадає, тому Пітер вирішує допомогти дружині з втечею.