Остання серія Футурами, у якій після інциденту в місячному парку Фрай нарешті вирішив узаконити свої стосунки з Лілою. Професор винаходить пристрій, що переміщує Всесвіт на 10 секунд назад. Фрай хоче використовувати його, щоб продовжити свій вечір з Лілою, але в підсумку втягує Всесвіт в нескінченну петлю часу.