Пітер не може розплатитися з аптекарем, тому відкриває у нього кредит. Незабаром чоловік заборговує таку велику суму, що вирішує продати в рабство аптекарю свою дочку. Тим часом Лоїс підшуковує няню для Стьюї, у яку той миттю закохується.