На День закоханих Мег йде на побачення з красенем з інтернету, Пітер і Лоїс проводять день в ліжку, а в Кріса закохується внучата племінниця містера Герберта...