Джо потрапляє під копита на місцевому забігу биків. В результаті він стає повністю паралізованим. Хлопці ж не хочуть доглядати за своїм другом. Тим часом Брайану доводиться прикидатися собакою заміжньої дівчини, з якою він переспав.