Однокласники насміхаються з кросівок Кріса, а батьки відмовляють сину у покупці нового взуття. Тож він краде гроші у Лоїс. Це бачить Мег і змушує брата бути своїм рабом...