Сімпсони: Шоу Трейсі Ульман 2 сезон українською мовою онлайн

Гомер обіцяє дітям шоколадні молочні коктейлі, якщо Барт зуміє впіймати його далекий футбольний пас. На шляху до успіху хлопчика чекає чимало перешкод і кумедних падінь, але Барт не збирається здаватися. Зрештою йому вдається зловити м'яч у найнесподіваніший спосіб.

Мардж попереджає дітей, що якщо вони корчитимуть страшні пики, їхні обличчя можуть назавжди такими залишитися. Однак Барт, Ліса та Меґґі не звертають уваги на її застереження. Усе змінюється, коли Мардж вирішує налякати дітей за допомогою дзеркала.

Барт і Ліса, спостерігаючи за Меґґі в її ліжечку, замислюються над тим, що відбувається в голові їхньої молодшої сестрички. Тим часом уява малечі малює дивовижний світ, у якому вона стає велетнем, а крихітні Барт і Ліса перетворюються на об'єкт її веселих пустощів.

Гомер і Барт вирушають на риболовлю, сподіваючись спокійно провести час разом. Однак усе йде не за планом, коли Барт забуває взяти ковбасу для бутерброда й знаходить доволі незвичну заміну. Невдовзі звичайна риболовля перетворюється на небезпечну та кумедну пригоду серед бурхливої води.

Барт намагається збудувати ідеальний картковий будиночок, але Ліса та Меґґі щоразу ненароком заважають йому. Будь-який шум або необережний рух призводить до того, що хитка конструкція знову розвалюється. Та чи вистачить Барту терпіння довести справу до кінця?