Гомер обіцяє дітям шоколадні молочні коктейлі, якщо Барт зуміє впіймати його далекий футбольний пас. На шляху до успіху хлопчика чекає чимало перешкод і кумедних падінь, але Барт не збирається здаватися. Зрештою йому вдається зловити м'яч у найнесподіваніший спосіб.