Серія Сімпсонів, у якій після нічної пиятики, яка не обійшлася без великої кількості маринованих яєць, Гомер врізається на автомобілі в ліхтарний стовп. Замість того, щоб відповісти за свої дії, він продає автомобіль в гонки на виживання. Звичайно ж Гомер не хоче упустити можливість подивитися, як виступить його пошарпана автівка, і вся сім'я Сімпсонів відправляється на трек. Автомобіль Гомера виявляється один на один з іншою машиною біля межі фінішу, настає вирішальний момент, але як раз в цей час у дідуся Ейба трапляється серцевий напад.