Серія Сімпсонів, у якій поки Гомер знаходиться на шкільному нагородження Ліси, Мардж чекає в довгій черзі банку. Несподівано в банк вриваються грабіжники, які беруть всіх людей в заручники. Вимоги поліції здатися підривають впевненість бандитів. Один з них просить Мардж відвідати його у в'язниці, і вона погоджується. Однак виконати свою обіцянку Мардж Сімпсон не може.