Брайан і Стьюї вирушають до Вегасу. Для цього вони використовують телепорт. Але раптом щось йде не так, і телепорт створює дві копії Брайана і Стьюї. Персонажі ніяк не можуть зустрітися один з одним і це кардинально впливає на їхнє життя у Вегасі.