Серія Сімпсонів, у якій містер Ларго говорить Лісі, що їй варто припинити грати на саксофоні. Після чого маленька міс Сімпсон починає вірити, що її любові до джазу ніколи не перетворитися в кар'єру, і що завжди знайдеться той, хто буде краще неї. Ліса вирішує кинути гру на саксі. Тим часом Сімпсони відправляються в Гейнсвілль, штат Флорида, на святкування сторіччя далекого родича. Але Гомер влаштовує на борту літака справжній бунт, після чого авіасудно доводиться посадити в Новому Орлеані. Нове несподіване місце призначення виявляється якраз тим, чого найбільше потребувала сім'я Сімпсонів, адже саме тут Гомер буквально закохується в місцеву їжу, а Ліса знову знаходить натхнення в джазі.