Серія Сімпсонів, у якій за сумний трюк на родео Гомер розплачується зламаною спиною і вільним ліжком в тюремному лазареті. Мардж знайомиться з в'язнем, який володіє даром до малювання. Вона вирішує допомогти художнику і влаштовується його учителем малювання в тюрму. Тим часом Гомер випадково винаходить прилад для усунення болю в спині. Його аксесуар починає користуватися популярністю.