Серія Сімпсонів, у якій дід Сімпсон закохується у Бетріс Сіммонс – жительку притулку для літніх людей у Спрігнфілді. Вони будують плани на День народження Біа, проте він випадає на той самий день коли й щомісячна прогулянка із сім’єю. Гомер не слухає протестів батька, не вірить в те, що у нього побачення і забирає його на лев’яче сафарі. Помилково Сімпсони залишаються там на цілу ніч і Ейб повертається до будинку пристарілих лише наступного дня. Там він дізнається, що Беатріс померла поки він був зі сім’єю на відпочинку.