Пітер дає прочуханки забіяці, який знущався над Крісом. Незабаром чоловік і сам стає хуліганом. В цей час Стьюї обгорає на сонці. Новий колір шкіри подобається малюку і він стає одержимим засмагою доти, доки на його шкірі не з'являється родимка, яку Стьюї приймає за рак.