Індіанці скуповують місто і збираються будувати на його місці шосе. Жителі проти, і індіанці заражають їх на атипову пневмонію. Стен намагається знайти від неї ліки.