Клівленд намагається знайти роботу в Стулбенді. Тім допомагає влаштуватися йому у Waterman Cable, однак власник компанії – містер Уотерман не задоволений новим чорношкірим працівником. Тим часом Ралло і Роберта продовжують протистояння проти Клівленда-молодшого.