Юм'юлак зненацька дізнається, що його справжня місія в команді бути кормом для Пупки. Кожні 90 днів Корво вбиває Юм'юлака та згодовує його останки Пупі. Потім він завантажує спогади Юм'юлака до принтера і друкує нового репліканта. Юм'юлак відмовляється проходити через подібний обряд знову і руйнує принтер, але випадково вбиває себе. Без їжі Пупка може померти. Корво пригадує, що на Землі існує ще один Юм'юлак. Колись давно він не зміг убити чергового репліканта та відпустив його. Команда інопланетян вирушає на його пошуки до Ірландії.