У реплікантів літні канікули, Террі і Корво починають замислюватися над тим як би від них позбутися на цей час. Сусідка радить відправити їх в літній табір. Вся компанія відправляється в табір, але губиться в лісі. Інопланетянам доводиться використовувати урбанізатор, який створює в лісі мегаполіс з дерев'яними жителями.