Серія Сімпсонів, у якій Барт і Ліса Сімпсони повідомляють Гомеру, що його музичний смак застарів. У відповідь на це Сімпсон бере дітей на сучасний музичний фестиваль «Лалапалуза». На фестивалі Гомер випадково виявляє, що у нього є талант до виступів на публіці. Його естрадний номер - стрілянина гарматним ядром у живіт - має грандіозний успіх.