Сімпсони вирушають у круїз. На лайнері під час показу хтось пошкоджує цінну іграшку Продавця коміксів, і Ліса береться знайти зловмисника.