Серія Сімпсонів, у якій Ліса Сімпсон відправляється в дослідну поїздку. Але яке ж її здивування, коли вона дізнається, що Другий номер Боб на свободі, а ще він керівник дослідницької роботи. Час ставить все на свої місця, після спільної роботи, Ліса зачарована аналогічними думками про високу культуру. Тим часом Мардж Сімпсон проповідує хлопцям в недільній школі про сексуальне виховання.