Серія Сімпсонів, у якій Гомер вирішує стати тренером дитячої команди по лакросу, яку також тренує батько Мілгауса Кірк. Він відчайдушно потребує друга і хоче проводити час разом з Сімпсоном. Коли Кірк стає занадто нав'язливим, Гомер висловлює про нього все, що думає. Образившись, Кірк йде, коли команда найбільше потребує його підтримки.