НЕМАЄ МІСЦЯ ГАНЕБНІШОГО, НІЖ ДІМ

Сімпсони 1 сезон 4 серія українською

Серія Сімпсонів, у якій Сімпсони всією сім'єю відвідують корпоративний пікнік, влаштований власником електростанції містером Бернсом. На цьому заході Барт і Ліса поводяться абсолютно неналежно, ще й до цього всього Мардж неабияк напивається. Гомер розуміє, що його родині необхідна професійна допомога.

Незабаром містер Сімпсон побачив телевізійну рекламу Центру сімейної терапії доктора Марвіна Монро: «У нас ваша сім'я знайде щастя, в іншому випадку ми повернемо вам гроші в подвійному розмірі». Щоб оплатити терапію, Гомер використовує кошти, відкладені дітям на коледж, а також закладає телевізор. В результаті виявляється, що Сімпсонів неможливо вилікувати, і тоді доктор Монро змушений віддати їм гроші, накинувши зверху ще стільки ж. Сім'я йде з клініки і Гомер вирішує відразу купити новенький телевізор. Сімпсони щасливі.


ПОПЕРЕДНЯ СЕРІЯ
Бажаємо приємного перегляду
НАСТУПНА СЕРІЯ


Социальные комментарии Cackle