Пітера запрошують зіграти за команду Національної ліги американського футболу. Однак, розчарувавшись у новому гравцеві, Пітера сплавляють до безперспективного клубу. Тоді чоловік викликає свою колишню команду на спортивну дуель, але програє. Тим часом Стьюї стає букмекером, і Брайан програє йому 50 доларів, які не хоче віддавати.