Епізод Сімпсонів, у якому нове захоплення Гомера і Мардж приводить їх в канадську олімпійську збірну. У Ванкувері вони захищають честь країни, беручи участь у змаганнях з керлінгу. А Ліса пристрастилася до колекціювання олімпійських значків.