Науковий клас Міло займається з морально згорілою вчителькою на заміну. Тим часом, Кевендіш і Дакота опиняються в шафі класу, намагаючись допомогти зростанню фісташкового дерева поблизу…

Майло і Зак відправляються на риболовлю зі своїми татами, при чому батько Зака не вірить у закон Мерфі… Тим часом, коли батарея телефону Кевендіша і Дакоти сідає, вони заважають іншим агентам, Бріку і Саванні, подорожувати в часі.