Чарлі запрошує Voxtek зняти репортаж про готель і спокуту Пентіуса, сподіваючись показати, що навіть грішники можуть змінитися. Та щоб довести це своїм скептичним гостям, Voxtek доведеться знайти переконливі докази, які підтвердять щирість намірів мешканців готелю.