Фінеас і Ферб створюють «ПерріКладач», щоб розуміти звуки качкодзьоба, але він зчитує всіх тварин, і хлопці вирішують допомагати їм. Кендес грає з Джеремі, але її дратує пудель С’юзі, а потім на неї нападають ображені тварини. Дуфеншмірц хоче затопити Денвіль і продавати плаваючі авто.

Фінеас і Ферб дізнаються у Балджита, що наконечник шнурка — це аглет, і починають просвітницьку кампанію. Дуфеншмірц хоче стерти з пам’яті міста відео зі своїм ганебним минулим, але згадує про аглет і змінює плани.