На День батька Лоїс з іншими дружинами організує для Пітера та його друзів так зване "полювання за скарбами". Суть у тому, що використовуючи підказку хлопці повинні знайти місце, в якому буде підказка, яка веде до іншого місця, і так далі. Одним із таких місць виявляється ранчо мера Куагоґа.