Пітер і Кріс вирушають у поїздку до Канади, щоб довести існування дівчини Кріса. Тим часом Лоїс та Меґ змагаються за увагу гарного майстра на всі руки.