Лоїс бронює путівку на Багами, утім згодом з’ясовується, що це звичайна програма консультацій з приводу шлюбу. Тим часом Картер змушений наглядати за дітьми. Чоловік стурбований тим, що вони оточені електронікою і тому пропонує розваги своєї молодості.