Стів і його друзі хочуть потоваришувати з новою ученицею зі Швеції. Тим часом у Клауса розвивається залежність від клацання, і Сміти змушені викликати зоопсихолога.