Серія Сімпсонів, у якій у Ліси Сімпсон з'являється новий вихованець - морська свинка. Ця тварина примудряється зруйнувати картину у вітальні будинку Сімпсонів. Тим часом Ван Гутени влаштували розпродаж непотребу у себе в дворі. Мардж сподобалася одна їхня картина і Гомер купує її за 20$. Як потім виявилося, ця картина початку 20 століття пензля дуже відомого художника і її реальна вартість близько 100 000$. Тепер у Сімпсонів дилема, продати картину і поділити гроші з сім'єю Ван Гутен або все залишити собі...