Берті бажає піднятися кар'єрною драбиною у видавництві, та наражається на сексуальне насильство на робочому місці. І тут у Туки виникає план, як допомогти найкращій подрузі отримати омріяне підвищення...