Меґґі пищить своєю іграшкою, що запускає ланцюгову реакцію сімейної люті: Ліса нападає на Меґґі за шум, Барт — на Лісу за те, що вона штовхнула дитину, Гомер — на Барта за те, що той ударив сестру, а дідусь — на Гомера за те, що він ударив дитину.