Коли клубний спорт забирає у Крейґа всі вільні вечори та вихідні, Твік також записується до спортивного клубу, щоб проводити з ним більше часу. Невдовзі всій родині стає дедалі важче встигати за шаленим графіком тренувань і змагань. Тим часом спортивний ажіотаж лише зростає, перетворюючи звичайне захоплення на справжнє випробування як для дітей, так і для їхніх батьків.