Баттерс оголошує війну мільярдерам, які заполонили Південну Америку своїми дата-центрами та спричиняють перебої з електропостачанням. Тим часом самі мільярдери намагаються врятувати свою репутацію й навчити новачків головного правила багатіїв — поменше говорити на публіці.