Террі глибоко занурюється у світ романтичного фентезі, повністю відволікаючись від реальності, тим часом як репліканти докладають усіх зусиль, щоб допомогти директору Куко, який несподівано перетворився на Пупу. Ця несподівана трансформація призводить до низки кумедних, заплутаних і навіть небезпечних ситуацій, які загрожують спокою їхньої команди і змушують усіх діяти разом, щоб повернути все до ладу.