Робот-компаньйон захворів. Юм'юлак та Джессі відводять його до лікаря. Лікар повідомляє, що цей робот, схоже, має бойову програму і погано почувається через те, що не бореться з іншими роботами. Репліканти підшукують йому суперників. Космічні копи відправляють Глена на планету Заб 9, де використовують як гарматне м'ясо у війні з конями. Глен втрачає на війні свого друга.