Серія Сімпсонів, у якій Барт і Ліса Сімпсони стають ведучими дитячих новин на телебаченні. Лісу ображає те, що її компаньйоном є власний брат, якого вона вважає тупим. Однак Барт знаходить чим зацікавити глядачів. Зрештою його популярність затьмарює сестру, і між ними починається справжня війна. Тим часом Гомер Сімпсон знаходить собі мавпочку-помічницю.