Серія Сімпсонів, у якій Мардж Сімпсон вкотре розуміє, що їй необхідно знайти собі підробіток аби не нудьгувати вдома. В цей же день вона зустрічає старого знайомого, який пропонує Мардж стати агентом з нерухомості. Вона успішно складає іспит і влаштовується на роботу. Однак її фірма втрачає прибуткові продажі через надмірну чесність Мардж Сімпсон. Тим часом Гомер на аукціоні купує кабріолет 1960-х років, колишній власник якого є кримінальним авторитетом.