Серія Сімпсонів, у якій за чергову витівку Барта Сімпсона посилають до військової школи на перевиховання. Батьки та Ліса проводжають Барта в академію. Побачивши високий рівень навчання в цьому навчальному закладі, Ліса висловлює бажання також стати кадетом. Оскільки Ліса - єдина дівчина в таборі, скоро вона зустрінеться з великими труднощами.