Барт і Ліса розуміють, що батьки втратили романтичний зв'язок між собою, для його відновлення діти пропонують їм вирушити до оздоровчого центру. Дорогою Гомер і Мардж потрапляють в аварію, внаслідок якої пара опиняється в холодному неживому лісі. Промоклі до нитки батьки залишилися без мобільного зв'язку та теплого одягу, вони намагаються відшукати шанс на порятунок.
