Сімпсонята, ні для кого не секрет, що все в цьому світі коштує грошей і наші сервери тому не виняток. Завдяки рекламі ви можете безкоштовненько дивитися улюблений мультсеріальчик, а ми платити щомісяця оренду серверів. Вимкніть, будь ласочка, блокувальник реклами на нашому сайті та оновіть сторіночку. Надіємось на ваше розуміннячко та підтримку в цій ситуації. Бажаємо приємного перегляду!
Також блокувальник заважає роботі сайту. Деякі функції можуть не працювати чи працювати нестабільно.
Мардж усвідомлює, що все її оточення вважає, що вона нудна. Після такого відкриття вона вирішує взяти участь в змаганнях з лісозаготівлі, зробивши це своїм хобі. Несподівано стає зрозуміло, що у неї дар до цієї справи. Цикл змагань з лісозаготівлі призводить до того, що їй необхідно на місяць поїхати в Портленд разом з її тренером - Полою. Гомер стурбований перспективою, що та назавжди вкраде його дружину.